{"product_id":"thermtec-cyclone-625","title":"ThermTec Cyclone 625","description":"\u003cdiv class=\"relative basis-auto flex-col -mb-(--composer-overlap-px) pb-(--composer-overlap-px) [--composer-overlap-px:28px] grow flex\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm\"\u003e\n\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv data-is-intersecting=\"true\" data-turn-id-container=\"request-6a06de93-fd28-83eb-9db1-70418e1188e3-3\" class=\"\"\u003e\n\u003cdiv class=\"relative w-full overflow-visible\"\u003e\n\u003csection data-turn=\"assistant\" data-scroll-anchor=\"false\" data-testid=\"conversation-turn-18\" data-turn-id-container=\"request-6a06de93-fd28-83eb-9db1-70418e1188e3-3\" data-turn-id=\"request-6a06de93-fd28-83eb-9db1-70418e1188e3-3\" dir=\"auto\" class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-turn-start-message=\"true\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"94dd4d88-e3de-4c16-9eb1-8b6c9a96155c\" data-message-author-role=\"assistant\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-end=\"429\" data-start=\"254\"\u003eDas neue kleine kompakte Cyclone 625 von ThermTec ist für mich ein typisches „Immer-dabei-Gerät“. Kompakt, leicht und so gebaut, dass man es einfach mitnimmt, ohne groß darüber nachzudenken. Vom Preis her gibt es derzeit kein leichteres und kompakteres Gerät mit einem 640er Sensor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"618\" data-start=\"431\"\u003eGerade im jagdlichen Alltag merkt man schnell, wie praktisch so ein kleines Wärmebildgerät sein kann. Es passt problemlos in die Jackentasche und ist sofort zur Hand, wenn man es braucht. Ich nutze solche Geräte vor allem zum Beispiel beim Morgenansitz: Ein schneller Blick über die Wiesen, um zu sehen, ob Rehwild im Anblick ist, ohne gleich mit größerer Optik arbeiten zu müssen. Es eignet sich aufgrund der perfekten Grundvergrößerung auch sehr gut zur Nachsuche. \u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"623\" data-start=\"620\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"668\" data-start=\"625\" data-section-id=\"1o7oioe\"\u003eKompakt, leicht und sofort einsatzbereit\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"884\" data-start=\"670\"\u003eMit seinem geringen Gewicht und der handlichen Bauform liegt das Cyclone sehr angenehm in der Hand. Die Form ist ergonomisch, die Bedienung einfach gehalten – man kommt sofort zurecht, ohne lange im Menü zu suchen. Das Gerät startet in wenigen Sekunden und ist damit genau dann einsatzbereit, wenn es darauf ankommt.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"992\" data-start=\"989\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"1472\" data-start=\"1423\" data-section-id=\"e0aahu\"\u003eBildqualität für die Größe absolut überzeugend\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"1536\" data-start=\"1474\"\u003eDer 640×512 Sensor liefert ein sauberes, kontrastreiches Bild.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1703\" data-start=\"1538\"\u003eFür ein Gerät in dieser Größenklasse ist die Leistung wirklich stark. Wärmequellen lassen sich schnell erkennen und auch auf mittlere Distanzen sauber unterscheiden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1829\" data-start=\"1705\"\u003eDie KI-gestützte Bildoptimierung arbeitet unauffällig im Hintergrund und sorgt dafür, dass das Bild ruhig und stabil bleibt.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"1834\" data-start=\"1831\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"1866\" data-start=\"1836\" data-section-id=\"1qquigg\"\u003eReichweite \u0026amp; Einsatzbereich\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"1998\" data-start=\"1868\"\u003eMit einer Detektionsreichweite von bis zu rund 1300 m ist das Cyclone mehr als ausreichend für die meisten jagdlichen Situationen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2035\" data-start=\"2000\"\u003eSeine Stärke liegt klar im Bereich:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"2137\" data-start=\"2036\"\u003e\n\u003cli data-end=\"2058\" data-start=\"2036\" data-section-id=\"15yl98g\"\u003eschnelle Wildsuche\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2103\" data-start=\"2059\" data-section-id=\"h7k9w2\"\u003eÜberblick auf kurze bis mittlere Distanz\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2137\" data-start=\"2104\" data-section-id=\"1x9ihv4\"\u003eErgänzung zu größeren Geräten\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-end=\"2142\" data-start=\"2139\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"2182\" data-start=\"2144\" data-section-id=\"vylbqt\"\u003eEinfache Bedienung – auch einhändig\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2281\" data-start=\"2184\"\u003eAlle Bedienelemente sind so angeordnet, dass man das Gerät problemlos mit einer Hand nutzen kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2402\" data-start=\"2283\"\u003eDas ist im Alltag wirklich ein Vorteil – gerade wenn man nebenbei noch andere Dinge macht oder nur kurz schauen möchte.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"2407\" data-start=\"2404\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"2433\" data-start=\"2409\" data-section-id=\"1426eay\"\u003eAkkulaufzeit \u0026amp; Praxis\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2489\" data-start=\"2435\"\u003eAuch bei der Laufzeit ist das Cyclone gut aufgestellt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"2575\" data-start=\"2491\"\u003e\n\u003cli data-end=\"2531\" data-start=\"2491\" data-section-id=\"1x2urqj\"\u003eLange Laufzeit mit wechselbarem Akku\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2575\" data-start=\"2532\" data-section-id=\"1cpjstr\"\u003eBetrieb auch während des Ladens möglich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"2671\" data-start=\"2577\"\u003eDamit ist man flexibel und muss sich im Revier keine Gedanken über die Stromversorgung machen.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-end=\"2676\" data-start=\"2673\"\u003e\n\u003ch4 data-end=\"2699\" data-start=\"2678\" data-section-id=\"19itbld\"\u003ePersönliches Fazit\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"2829\" data-start=\"2701\"\u003eDas Cyclone 625S ist für mich ein Gerät, das genau eine Aufgabe perfekt erfüllt: \u003cstrong data-end=\"2828\" data-start=\"2782\"\u003eimmer dabei sein und schnell funktionieren\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2857\" data-start=\"2831\"\u003eWas mir besonders gefällt:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"2980\" data-start=\"2858\"\u003e\n\u003cli data-end=\"2885\" data-start=\"2858\" data-section-id=\"2mnm1v\"\u003eSehr kompakt und leicht\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2910\" data-start=\"2886\" data-section-id=\"13nvzrc\"\u003eSofort einsatzbereit\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2944\" data-start=\"2911\" data-section-id=\"1qzt0gj\"\u003eEinfache, intuitive Bedienung\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"2980\" data-start=\"2945\" data-section-id=\"9fzw8l\"\u003eGute Bildqualität für die Größe\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-is-only-node=\"\" data-is-last-node=\"\" data-end=\"3234\" data-start=\"2982\"\u003eMein Fazit: Gerade für den schnellen Blick ins Revier – zum Beispiel beim Morgenansitz oder beim Kontrollgang – ist das Cyclone aus meiner Sicht eine richtig sinnvolle Ergänzung. Es ist kein Gerät, das kompliziert sein will, sondern eines, das man einfach benutzt.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3 w-full empty:hidden\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ThermTec","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56889365365114,"sku":null,"price":1399.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0912\/0632\/0506\/files\/thermtec-cyclone-625-6232844.png?v=1778883337","url":"https:\/\/www.huntingandoutdoor.at\/products\/thermtec-cyclone-625","provider":"Hunting \u0026 Outdoor e.U.","version":"1.0","type":"link"}